 |
LES TARIFS DES SERVICES :
TARIFS DE TRADUCTION
textes généralistes, simples, basiques ou non-techniques
à partir de 0,055€ centimes / mot
c'est à dire 5,5 centimes / mot
+ 16€ frais de dossier pour TRADUCTION.
(TVA non applicable)
Pour d'autres types de documents plus techniques, artistiques, littéraires, etc., le tarif par mot sera déterminé selon la complexité / technicité de votre texte.
(Auteurs d'ouvrages, cliquez-ici pour consulter nos tarifs et lire plus d'infos concernant vos avantages.)
TARIFS DE TRADUCTION
FRANÇAIS À L'ANGLAIS
textes généralistes, simples, basiques ou non-techniques
à partir de 0,055€ centimes / mot
c'est à dire 5,5 centimes / mot
+ 16€ frais de dossier pour TRADUCTION.
(TVA non applicable)
Pour d'autres types de documents plus techniques, artistiques, littéraires, etc., le tarif par mot sera déterminé selon la complexité / technicité de votre texte.
(Auteurs d'ouvrages, cliquez-ici pour consulter nos tarifs et lire plus d'infos concernant vos avantages.)
- Budget serré?! Nous sommes flexibles. Contactez-nous!
- Après la traduction, une relecture par un deuxième expert de langue maternelle anglaise est effectuée pour peaufiner le texte. Cela est une étape indispensable pour rendre un texte publiable - chez nous, elle est gratuite!
Exemples de tarifs de traduction
Exemple prix TRADUCTION : lettre 350 mots
Facturation 16 Euros dossier + 19,25 TOTAL : 35,25 Euros
Exemple prix TRADUCTION : site web/ brochure/ essai 8000 mots
Facturation 16 Euros dossier + 440 Euros TOTAL : 456 Euros
Facturation 16 Euros dossier + 19,25 TOTAL : 35,25 Euros
Exemple prix TRADUCTION : site web/ brochure/ essai 8000 mots
Facturation 16 Euros dossier + 440 Euros TOTAL : 456 Euros
TARIFS DE CORRECTION
Selon le niveau d'anglais, le prix par mot varie : entre 0,025€ centimes et 0,045€ centimes / mot (2,5 et 4,5 centimes / mot) + 16€ frais de dossier (TVA non applicable). Merci de nous envoyer votre document à corriger pour devis.
~
Chaque document traité séparément encourt des frais de dossier de 16€ pour l'administration occasionnée sauf exceptionnellement dans le cas des livres ou des grands projets ou du Forfait Communication ou d'autres Forfaits personnalisés ou des lettres en français pour les Britanniques en France (montant minimum forfaitaire de 9€).
Dans le cas d'un livre ou d'un grand projet séparé en différents fichiers à traduire et livrer régulièrement sur une certaine période de temps, il faut payer les frais de dossier de 16€ uniquement une fois ; par la suite, malgré l'administration supplémentaire occasionnée par le traitement des fichiers séparés, les frais de dossier seront offerts pour chaque fichier.
Dans le cas d'un livre ou d'un grand projet séparé en différents fichiers à traduire et livrer régulièrement sur une certaine période de temps, il faut payer les frais de dossier de 16€ uniquement une fois ; par la suite, malgré l'administration supplémentaire occasionnée par le traitement des fichiers séparés, les frais de dossier seront offerts pour chaque fichier.
Le tarif peut varier selon la complexité du texte.
Il y aura des frais supplémentaires pour les délais extrêmement courts ou s'il est nécessaire de travailler le soir ou le weekend : Travail Express/Weekend.
Il y aura des frais supplémentaires pour les délais extrêmement courts ou s'il est nécessaire de travailler le soir ou le weekend : Travail Express/Weekend.
~
Est-ce que vous avez besoin d'envoyer des e-mails, lettres, fax, petits textes non-techniques, etc. à des interlocuteurs anglophones ou diffuser des publications sur vos sites web ou les réseaux sociaux tels que Facebook, YouTube ou tweets sur X / Twitter? Nous vous proposons notre "Forfait Communication" qui permet la traduction en anglais de plusieurs textes (e-mails, lettres, etc.) séparément, au fur et à mesure de vos besoins sur plusieurs mois, sans payer les 16 Euros à chaque intervention.
- Sachez que d'autres Forfaits personnalisés en fonction du type de texte à traduire sont disponibles. Merci de nous contacter.
1 x Dossier "Forfait Communication" = 16 Euros +
1200 mots @ 5,5 centimes/ mot = 66 Euros
TOTAL : 82 Euros (TVA non applicable)
~
TARIF DE RETRANSCRIPTION
Selon le niveau de l'anglais, le prix par mot varie. Merci de nous contacter.
~
COURS DE PRONONCIATION SKYPE (Selon disponibilité.)
Selon le niveau de l'anglais, le prix par mot varie. Merci de nous contacter.
~
COURS DE PRONONCIATION SKYPE (Selon disponibilité.)
Perfectionnement de la prononciation de l'anglais. Cours (1 heure) via Skype = 25€.
Chaque lettre (pour un texte généraliste) est facturée au tarif de 0,055€ par mot avec un montant minimum forfaitaire de 9€ (ce qui comprend 163 mots).
Exemples :
Lettre de 150 mots = 9€
Lettre de 280 mots = 15,40
Exemples :
Lettre de 150 mots = 9€
Lettre de 280 mots = 15,40
~
Pour plus de d'infos concernant le forfait, nos modalités de paiement et vos options, merci de consulter "Options/Modalités."
Pour plus de d'infos concernant le forfait, nos modalités de paiement et vos options, merci de consulter "Options/Modalités."
DEMANDEZ VOTRE DEVIS GRATUIT!
Le formulaire se trouve soit à droite pour les ordinateurs soit ci-dessous pour les smartphones.
↓ CONTACTEZ-NOUS ↓
Traductrice freelance français vers anglais
Chef de Projet
Chef de Projet
|
